Will all this also end up into a “tabula rasa”?
|
De tot això també se’n farà "tabula rasa"?
|
Font: MaCoCu
|
In the case of tabula rasa.
|
En el cas de la tabula rasa.
|
Font: AINA
|
No being is born a tabula rasa
|
Cap ésser neix com una tabula rasa
|
Font: AINA
|
Rasa de Prat Piquer has no tributaries.
|
La Rasa de Prat Piquer no té cap afluent.
|
Font: Covost2
|
Thus, while other cities grew at a very slow, almost secular pace, Berlin’s growth was spectacular: in the heart of a devastated and divided Europe, the violent metamorphoses and tabula rasa process it underwent gave rise to a palimpsest of contemporary German memory.
|
Així, mentre en altres ciutats el creixement es va produir a un ritme molt lent, quasi secular, a Berlín va ser bastant explosiu: al cor d’una Europa enfonsada i dividida, les violentes metamorfosis i tabules rases que va patir la van convertir en un palimpsest de la memòria contemporània alemanya.
|
Font: MaCoCu
|
Gustav is not so much a character as a screenplay tabula rasa.
|
Gustav no és tant un personatge com una tabula rasa del guió.
|
Font: AINA
|
Rasa de Llera runs its entire course through the municipality of Lladurs.
|
La Rasa de Llera fa tot el seu curs pel terme municipal de Lladurs.
|
Font: Covost2
|
Tabula Rasa, double concerto for two violins, string orchestra, and prepared piano (1977)
|
Tabula rasa, doble concert per a dos violins, orquestra de corda, i piano preparat (1977)
|
Font: NLLB
|
From its source, the Rasa de Font Salada successively passes through the following municipalities.
|
Des del seu naixement, la Rasa de Font Salada passa successivament pels següents termes municipals.
|
Font: Covost2
|
From its birth, the Rasa de Vila-Riquer passes successively through the following towns.
|
Des del seu naixement, la Rasa de Vila-Riquer passa successivament pels següents termes municipals.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|